Für Auslandsinteressierte

Für Hochschulpersonal der hochschule 21 gibt es Fördermöglichkeiten für

  • Auslandsaufenthalte zu Lehr-/Fort-und Weiterbildungszwecken und
  • Studienreisen ins Ausland.    
    Nähere Informationen finden Sie rechts unter "Personalmobilität". 

Studierende der hochschule 21 haben die Möglichkeit, mit Stipendienmitteln zu Studium und Praktikum ins Ausland zu gehen. 

  • Mit dem EU-Programm "ERASMUS +" für Praktikum oder Studium im europäischen Ausland. Dieses Programm wird mit Unterstützung der Europäischen Gemeinschaft finanziert.
  • Mit dem DAAD-Programm PROMOS für Praktika weltweit. Dieses Programm ist finanziert aus den Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF).
    Näheres dazu rechts unter "Praktikum im Ausland" und "Studium im Ausland".

Auch im Dualen System ist ein Auslandsaufenthalt möglich – gute Planung vorausgesetzt:

  • Beginnen Sie umgehend damit, ihren Wunsch, ins Ausland zu gehen, zu konkretisieren.
  • Überlegen Sie, ob Ihre Sprachkenntnisse ausreichend und nachweisbar sind.
  • Besprechen Sie Ihre Absicht mit Ihren Ansprechpartnern in der Hochschule und im Praktikumsbetrieb.
  • Besprechen Sie organisatorische Fragen mit dem International Office.
  • Lassen Sie sich von dem anfänglichen Mehraufwand nicht abschrecken – es lohnt sich!
  • Lesen Sie vorab Erfahrungsberichte von Teilnehmern am ERASMUS-Programm (zur Einsicht im International Office) und holen Sie sich interkulturelle, landeskundliche und sprachliche Informationen auf den Seiten des DAAD

Anerkennung von Leistungen

a) vor dem Auslandsaufenthalt
Die Prüfung der Vergleichbarkeit von Modulen, die an Partnerhochschulen im Ausland angeboten werden, erfolgt durch die ERASMUS-Studiengangskoordinatoren (Ihre Studiengangsleiter). Vor einem Auslandsstudium wird ein Learning Agreement for Studies, vor einem Auslandspraktikum ein Learning Agreement for Traineeships abgeschlossen, in dem alle drei Parteien Module/Praktikumsinhalte und Credit Points festlegen. Bedingt vergleichbare Module können als Wahlpflichtmodule angerechnet werden. Die Bewertung erfolgt durch Credit Points nach dem European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS).

b) nach dem Auslandsaufenthalt
Die ERASMUS-Studiengangskoordinatoren vergleichen nach dem Auslandsstudium die von Ihnen vorgelegten Transcripts of Records mit den Learning Agreements und bestätigen dem Prüfungsamt die Anerkennung. Vom Auslandspraktikum bringen Sie ein Training Certificate / qualifiziertes Praktikumszeugnis mit. Sie müssen nach der Rückkehr noch eine Präsentation über das Projekt erstellen, das Sie während des Praktikums erarbeitet haben.

c) am Ende des Studiums
Auf Anfrage erhalten Sie im Prüfungsamt ein Transcript of Records und/oder ein Diploma Supplement in englischer Sprache.

Sprachkenntnisse

Zur Bewerbung für die Förderprogramme "ERASMUS+" und PROMOS müssen Sie einen möglichst aktuellen Sprachnachweis vorlegen.

Im "ERASMUS+"- Programm ist außerdem die Teilnahme an einem Online-Sprachtest vor und nach Ihrem Auslandsaufenthalt verpflichtend. OLS-Sprachtests stehen für große Arbeitssprachen einer Mobilität (DE, EN, FR, ES, IT, NL, CZ, DK, EL, PL, PT und SV) zur Verfügung.

Es gibt außerdem die Möglichkeit, Lizenzen für einen kostenfreie, tutorierte Online-Sprachkurs in der Arbeitssprache oder Landessprache zu erhalten. Nach dem ersten Sprachtest in der Arbeitssprache werden Studierende, die ein Sprachniveau von A1 bis B1 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens erreicht haben, automatisch zu einem Sprachkurs eingeladen. Studierende die mit einem höheren Sprachniveau abgeschnitten haben, können einen Sprachkurs in der Landessprache statt in der getesteten Arbeitssprache nutzen. Das Online-Angebot wird sukzessive auf weitere Sprachen ausgedehnt.


Sonderförderung

a) von Teilnehmern mit Behinderung

Eine Sonderförderung kann beantragt werden von Studierenden, Graduierten und Personal mit einem Grad der Behinderung (GdB) von mindestens 50.

b) von Studierenden mit Kind

Studierende, die ihr Kind/ihre Kinder mit zum Erasmus+ Studienaufenthalt in ein Programmland nehmen und dort während der Erasmus+ Mobilität alleinerziehend sind, können Sondermittel erhalten. Dies gilt aber nicht für Auslandspraktika.

Nähere Informationen dazu gibt es im International Office.

 

Pflichttext der EU: Die Verantwortung für den Inhalt dieser Mitteilung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

Anja Schuback

  • International Office
  • Abteilungsleitung